Prevod od "trás da porta" do Srpski

Prevodi:

iza vrata

Kako koristiti "trás da porta" u rečenicama:

Deveria alertá-la que é difícil ouvir por trás da porta.
Možeš reæi ženi da nije lako èuti kroz ta vrata.
Agora vamos ver o que está de trás da porta número três.
A sad da vidimo šta je iza treæe zavese.
Eu estou soberanamente - esta é a palavra apropriada - insatisfeita que alguém escute por trás da porta.
Suverenski mi je žao - to je prava reè - nezadovoljna sam da neko prisluškuje na vratima.
Está saindo de trás da porta.
Znaèi dolazi kroz stražnja vrata... a ja æu ga èekati.
Não olhem para trás da porta número 2, é hora de acabar com o jogo minha donzela, gerooooooonimo!
Ne gledaj iza vrata broj dva, Monty. Vreme je da se odsvira kraj linije, moj ljubavnice. Geroni-geron-ron-ronimo!
Apenas um passo para trás da porta
Mora da ste ludi kad ovako kasno...
Agora vamos ver o que você escolheu por trás da porta número 3.
A sada da vidimo šta si izabrala iza vrata broj tri.
É melhor seu amigo sair de trás da porta. Ou vou abrir uma janela nele.
tvoj prijatelj, koji je iza vrata, nek izade van,... inace cu ga ja izrerešetati!
De fato, todos aqui estão afortunados, o desgraçado ficou por trás da porta do compartimento...
У суштини, сви овде су срећни, они без среће су остали иза врата..
Vou levar tudo o que está por trás da porta número três!
Uzeću ono što se nalazi iza vrata broj tri!
Não sei, mas estou convencido de uma coisa, se errarmos a escolha e nos teleportar para trás da porta errada,
Ne znam, ali u jedno sam ubeðen. Ako pogrešimo pa se teleportuješ iza pogrešnih vrata, sigurno æeš naæi èvrstu stenu.
Se Finn atirou três vezes de trás da porta naquela direção, os cartuchos das balas seriam ejetados para a direita e para trás.
Ako je Finn ispalio tri hica iza vrata u tom pravcu, èaure bi otišle u desnu stranu... i pozadi.
Você explica o desastre por algo que viu por trás, da porta da biblioteca.
A krivicu za tu nezgodu bacate na pogled uperen u vrata biblioteke.
Os trinco das portas estão arrancados e, por vezes, pequenas marcas na parte de trás da porta.
Oko vrata izvuku marke i ponekada duz vrata i pratece ivice.
De repente, vi uma sombra partindo de trás da porta do meu quarto e atravessando o corredor.
Kad odjednom, vidim senku kako prolazi kroz vrata spavaæe sobe i odlazi ka hodniku.
E a parte de trás da porta estava coberta de arranhões, de quando ele tentou sair.
Na vratima su ogrebotine kada je pokušavao da izaðe.
A parte de trás da porta, provavelmente não foi fechada corretamente.
Ne znam, verovatno zadnja vrata nisu bila dobro zatvorena.
Farei o que eu puder, mas é melhor você chegar por trás da porta.
Uèinit æu što mogu, ali bolje se sakrij iza vrata. -Gdje si bio?
E por trás da porta, o seu próprio escritório.
Iza tih vrata je vaša kancelarija.
À noite, empurramos a porra do sofá pra trás da porta.
Po noæi, naguram kauè na prokleta ulazna vrata.
Eu o ouvi no porão, por trás da porta trancada.
Èuo sam ga u podrumu iza zakljuèanih vrata.
Peguei Marisol escutando por trás da porta.
Uhvatila sam Marisol sinoæ kako prisluškuje.
Você não sabe quem está por trás da porta.
VIDIŠ, TI NE ZNAŠ KO STOJI IZA VRATA.
Não temos ideia do que há por trás da porta.
Mislim, stvarno nemam pojma što je iza tih vrata.
Estou mais curioso que está por trás da porta número dois.
Više me zanima šta je iza vrata broj 2.
Vamos ver o que está por trás da porta 1.
Да видимо шта је иза врата број један.
3.9171769618988s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?